HELP US MAKE A DIFFERENCE

Make an Impact

Notre organisation dépend de la générosité de bienfaiteurs comme vous. Merci de nous aider à ramasser des fonds. Chaque dollar que vous décidez de contribuer fait une grande différence. L’argent nous permet d’aider plus de chats dans le besoin.

We rely on substantial aid from generous, caring people like yourself. Our Non-Profit Organization depends on the generosity of benefactors like you. Thanks for helping us raise funds, every cent you decide to contribute makes a big difference.

Unfortunately, just now the DONATE feature is not working properly for us. Please donate by sending an e-transfer to friendsofferalcatshawkesbury@yahoo.ca or mail a cheque to FFC PO Box 272, St. Eugene, Ontario, K0B 1P0 We will be happy to give you a receipt for income tax purposes if you provide your full name and address.

Our own hearts break to think about cats abandoned on the streets to find food and shelter. FFC continues to bring cats into safety for sterilization and vaccination. We share our love and care to socialize them when we can so they can be placed into adoptive homes. Make a donation by interac transfer to friendsofferalcatshawkesbury@yahoo.ca or send a cheque to FFC PO Box 272, St. Eugene, Ontario, K0B 1P0. Send whatever you can $2.14, $22.14 or $202.14 or other amount of your choosing.

Nos propres cœurs se brisent à penser aux chats abandonnés dans les rues qui doivent trouver de la nourriture et un abri. FFC continue d’apporter les chats dans un endroit sécurité pour permettre la stérilisation et la vaccination. Nous partageons notre amour, nos soins et notre temps afin de les socialiser quand nous le pouvons afin qu'ils puissent être placés dans des foyers d’adoption. Faites un don par virement électronique à friendsofferalcatshawkesbury@yahoo.ca ou envoyez un chèque au FFC PO Box 272, St. Eugene, Ontario, K0B 1P0. Donnez ce que vous pouvez 2,14 $, 22,14 $ ou 202,14 $ ou tout autre montant de votre choix.